Charles LeClaire-Imagn ImagesIMAGN IMAGES via Reuters Connect It has been a cavalcade of bad news, and things keep getting worse for the Pittsburgh Penguins. The team announced Friday that two of their top scorers will be out for the road trip this weekend and possibly longer.

Winger Nick Robertson is out with a lower-body injury and will be reevaluated in two weeks. Robertson is third on the team with seven goals, trailing only Tommy Novak and Rickard Rakell, who each have eight.

Robertson, 24, was acquired as a restricted free agent via trade on July 1 for a fourth-round pick from Toronto, and the Penguins extended the RFA with a two-year contract with a salary cap hit of $3.25 million annually. Evgeni Malkin, 40, is out day-to-day with an upper-body injury.

He won’t travel with the team this weekend as they face the Nashville Predators and Dallas Stars. The Penguins will update his status on Tuesday.

Malkin is second on the team with 18 points (6-12-18) in 19 games. The 21-year-old veteran signed a one-year deal to remain with the team last May.

The deal has a base salary of $5.5 million, plus another $4 million in incentives, including a $250,000 bonus for playing more than 42 games and another $250,000 after 63 games played. Malkin also gets a $1 million bonus if the Penguins make the playoffs.